Contactez-Nous02 98 72 84 69
Nous écrire
Mon panier
Aucun article

» P'tit lexique
Exporter en pdf  Exporter en pdf


P'tit lexique

Quelques définitions  peuvent vous être utiles au fil de vos impressions.

Votre imprimeur breton vous en a listé quelques-unes.

 

A0 /A1/A2/A3/A4/A5/A6…

Formats « standards » utilisés en imprimerie selon des normes internationales.

Le format A0 qui est le plus grand format normalisé (1 mètre carré de surface) se décline jusqu’au format A10. La longueur du format inférieur est systématiquement égale à la largeur du format supérieur. Le format inférieur est donc obtenu en pliant le format supérieur en deux dans sa largeur. C'est à dire qu'à chaque fois que l’on divise un format en deux, on trouve toujours le rapport  entre longueur et largeur.

 

Aplat

Surface plutôt étendue d'une seule couleur dans un document.

 

Bon à tirer (B.A.T)

Epreuve (numérique ou « papier ») soumise à votre validation.

Il permet d’obtenir un aperçu du document que vous allez recevoir et ainsi de vérifier :

  • Les fautes d’orthographe
  • Le rendu des photos et de la mise en page
  • L’imposition des pages pour les dépliants et les brochures.

 

Bords perdus (ou débords)

Lorsque l'impression est prévue jusqu'au bord du papier, le document être réalisé avec 5mm supplémentaire sur tous les côtés.

 

Brochage

Le brochage correspond à la façon de réunir les différents cahiers ou feuilles d'un livret ou d'une brochure. Plusieurs techniques sont possibles (dos carré collé, deux points métal, etc.)

 

CMJN  / RVB
sont 2 modes de restitution des couleurs.

Cyan, Magenta, Jaune et Noir. Ces 3 couleurs primaires et le noir sont utilisés en imprimerie c’est la quadrichromie. En revanche pour l'affichage sur écran (par exemple TV, ordinateur, tablette) c'est le mode RVB qui est utilisé (Rouge / Vert / Bleu).

Il est nécessaire de vérifier que vos fichiers pour impression sont bien encodés en CMJN et pas RVB.

 

Dos carré collé
Méthode de brochage qui consiste à coller les feuillets entre eux avant de les insérer dans la couverture si il y en a. Exemple : blocs papier.

 

DPI

Abréviation anglaise de Dot per Inch qui se traduit par pixels (points) par pouce.

Plus il y a de pixels par pouce plus la définition de l'image est de qualité.

Les images en imprimerie doivent être réalisées en 300 dpi.

 

Façonnage

Le façonnage correspond au travail de finition sur les imprimés complexes. C’est la découpe du document au format fini (massicotage) mais aussi le pliage, l’assemblage, le brochage…

 

Formats

C’est la taille de votre document imprimé. En imprimerie il est exprimé en cm ou mm.

Il existe en imprimerie plusieurs formats de papier « standards » qui correspondent à des normes internationales (A0 …) ou à des normes d’usage (85 x 55 pour les cartes de visite par exemple).

 

Gabarits

Un gabarit est un patron de mise en page où l'on place images et textes. Nous vous proposons des gabarits type pour vous aider à préparer votre fichier ou pour choisir le format du document que nous concevrons pour vous.

 

Grammage

Poids d'une feuille par mètre carré. Il nous renseigne sur l’épaisseur du papier.

Plus le grammage est élevé, plus le support est rigide, résistant et plus il est opaque.

A titre indicatif la feuille  blanche A4 de bureau la plus utilisée  correspond à un grammage de 80g/m².

 

Imposition

C’est une étape que nous réalisons avant l’impression à partir de vos fichiers qui permet de disposer les pages de manière à ce qu’elle se retrouve au bon endroit une fois le document fini.

Pour éviter toute erreur nous vous conseillons la numérotation de vos pages, en nommant le fichier du numéro de page qui lui correspond.

Le B.A.T. peut vous permettre la bonne disposition de vos pages dans le document.

 

M1

La norme M1 est une certification qui indique que le support est non inflammable. Cette certification est parfois obligatoire dans le cas où le support est placé dans une zone confinée en intérieur destinée à accueillir du public. C'est souvent le cas par exemple pour les salons professionnels.

 

Monomère

Type de vinyle utilisé pour les stickers, adhésifs, support microperforés. Les vinyles monomères sont généralement destinés à une utilisation temporaire, leur durée de vie étant de 6 à 18 mois en moyenne en fonction de l'exposition au soleil et aux intempéries.

 

Numérique (impression)

L'impression numérique est une technique d'impression récente, qui permet à la différence de la classique impression offset, d'imprimer des petites séries d'imprimés. Elle permet l’impression de votre document sans passer par une forme imprimante (plaques offset), on passe ainsi directement du fichier à l’impression.

 

Offset (impression)

Technique traditionnelle d'impression.

Elle est préférée pour les quantités plus importantes d’imprimés.

L’impression offset nécessite une étape supplémentaire par rapport à l’impression numérique avec la confection de la forme imprimante (plaque en aluminium). Pour imprimer en quadrichromie il faut 4 plaques, 1 par couleur.

 

PAO (Production Assistée par Ordinateur)

C’est l’étape en amont de l’impression. Elle consiste à concevoir  ou finaliser sur ordinateur des fichiers pour l'impression.

Il peut donc s’agir d’une création à partir de vos textes et photos ou de la mise en page et la vérification de vos fichiers avant de lancer l’impression.

Le B.A.T. permet de valider le travail de PAO.

 

Papier couché (brillant - mat - demi mat)

Le papier couché est un papier dont la surface est recouverte d'une solution minérale qui permet un excellent rendu. Sa surface uniforme et lissée améliore le rendu de l'impression.

Il peut être brillant, mat ou demi-mat (satiné) et est utilisé pour les documents de communications (plaquettes, brochures, flyers…)

 

Papier Offset

Papier qui a un aspect plus mat, moins lisse que le papier couché qui permet d’écrire sur le document sans risque de bavures. Il est notamment utilisé pour le papier à lettre.

 

Papier Cyclus ou recyclé

Papier qui est constitué à 100% de fibres cellulosiques de papier recyclé.
Sa fabrication respecte des engagements forts en termes de respect de l'environnement :

  • Utilisation réduite d'eau (60% de moins que pour du papier classique)
  • Désencrage à base de savon noir
  • Blanchiment du papier sans chlore

 

Pdf

Format de fichier réalisé à l’aide d’acrobate qui permet de figer votre document afin qu’il ne subisse aucune transformation lors de son ouverture dans d’autre logiciel lors de l’imposition par exemple.

C’est le format de fichier que nous vous conseillons pour nous communiquer vos fichiers pour l’impression.

 

Pelliculage (brillant ou mat)

Le pelliculage consiste à appliquer un film plastique sur la surface de vos imprimés.

De fait,  il ajoute un aspect plus qualitatif à vos documents : cartes de visite, plaquettes …

Brillant : il apporte un rendu plus éclatant des couleurs vives. 

Mat :il a un touché plus doux et  rend les couleurs plus douce. 

 

Pliage

Opération de façonnage qui consiste à plier votre à l’aide d’une plieuse. Il existe plusieurs types de plis.

    - Pli simple

Il consiste à plier une feuille en deux pour obtenir 2 volets soit 4 pages.

    - Pli accordéon

Il consiste à la réalisation de 2 plis où chaque volet se superpose, nous obtenons donc 2 plis, 3 volets soit 6 pages.

    - Pli roulé

Il consiste à la réalisation de 2 plis, 3 volets soit 6 pages).

Ici, un volet vient se rabattre à l'intérieur du dépliant, celui-ci est légèrement moins large que les 2 autres volets afin que le document se ferme correctement.

 

Point métal

Opération de façonnage ou agrafage d’une brochure par l’insertion d’un fil métal sur la zone de pliage

 

Polymère

Type de vinyle utilisé pour les stickers, adhésifs, support micro perforés qui offre une très longue durée de vie 3 à 5 ans (en fonction de l'exposition au soleil et aux intempéries). Convient à une utilisation intérieure ou extérieure.

 

Quadrichromie

Impression en quatre couleurs : cyan, magenta, jaune et noir, permettant la restitution de toutes les couleurs dans le document.

 

Rainage

Procédé de façonnage qui consiste à réaliser un pré pliage sur les documents imprimés à fort grammage.

La rainure permet de faciliter le pliage et d’éviter que la fibre du papier ne casse laissant ainsi des craquelures au niveau du pli.

Les imprimés faisant l'objet d'un rainage sont livrés à plat (non pliés).

 

Recto - Recto / verso (impression)

L'impression recto (ou recto seul) signifie que le document n'est imprimé que sur un côté (exemple affiche, plan…)

L'impression recto / verso signifie que le document est imprimé sur ses 2 côtés.

 

Résolution

Rapport entre le nombre de pixels qui composent l’image et les dimensions de celle-ci. Elle s’exprime en points par pouce ou dpi en anglais. Pour une impression de bonne qualité la résolution conseillée est de 300 dpi. A titre de comparaison, les images et visuels généralement affichés sur internet sont à 72 dpi, ce qui rend leur utilisation impossible en impression.

 

Trame

Une teinte est dite tramée lorsqu’elle est utilisée à un pourcentage inférieur à 100%. 

Elle a ainsi un aspect plus clair, ou permet les mélanges en évitant la saturation.

 

Vectoriser

Vectoriser une image ou une police consiste à dessiner de manière figée tous les traits qui la composent.

L'avantage d'un dessin vectorisé est qu'on peut l'agrandir sans qu'il subisse de dégradation, les lignes vectorielles étant créées par des formules mathématiques et recalculées à chaque changement de taille.

 

Vernis

Le vernis est une finition qui permet d'apporter un effet légèrement brillant  ou satiné et une meilleure tenue du papier. Le rendu est qualitatif mais moins « épais » que le pelliculage.